Dilden Dile

Dilden Dile

Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 11 Ağustos 2026

1. Kapsam ve veri sorumlusu

Bu politika, Dilden Dile web hizmetinin kullanıcılarına ait kişisel verileri nasıl topladığını, kullandığını, sakladığını ve koruduğunu açıklar. Hizmet YB tarafından sunulur. Gizlilik ve kişisel veri talepleriniz için [email protected] adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

2. İşlenen veriler

Kimlik ve hesap bilgileri; harici giriş bilgileri; yazılı mesajlar, ses kayıtları, konuşma transkriptleri, kaynak metinler, hedef dil çevirileri ve görüşme zamanı; IP adresi, oturum, cihaz, tarayıcı dili, hata, doğrulama ve güvenlik kayıtları işlenebilir.

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Veriler; hesabı oluşturmak ve doğrulamak, hizmet sözleşmesini yerine getirmek, kullanıcılar arasında iletişim kurmak, konuşmayı yazıya çevirmek, hedef dile çevirmek ve seslendirmek, güvenliği sağlamak, kötüye kullanımı önlemek, destek sunmak ve hukuki yükümlülükleri yerine getirmek amacıyla işlenir.

4. Ses, transkript ve çeviri

Diller farklı olduğunda ses, konuşanın dilinde yazıya dönüştürülebilir; metin karşı tarafın varsayılan diline çevrilebilir ve hedef dilde sentetik ses üretilebilir. Diller aynı olduğunda ses çeviri yapılmadan doğrudan aktarılabilir. Kesinleşen transkript ve çeviriler önbelleğe alınabilir.

5. Hizmet sağlayıcıları ve aktarım

Google kimlik doğrulama, Speech-to-Text, Translation ve Text-to-Speech hizmetleri kullanılabilir. Telefon doğrulaması için SMS sağlayıcısına telefon numarası ve doğrulama mesajı aktarılabilir. Kişisel veriler reklam amacıyla satılmaz. Yurt dışına aktarım gereken durumlarda geçerli mevzuattaki şartlar dikkate alınır.

6. Saklama ve silme

Veriler, hesabın ve iletişim hizmetinin devamı, güvenlik, uyuşmazlıkların çözümü ve yasal yükümlülükler için gerekli süre boyunca saklanır. İşleme sebebi ortadan kalktığında silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

7. Güvenlik

HTTPS, parola özetleme, SMS doğrulaması, oturum ve CSRF koruması, erişim kontrolleri, istek sınırlama ve kayıt tutma gibi teknik ve idari tedbirler uygulanır. Hiçbir çevrim içi sistem mutlak güvenlik garantisi veremez.

8. Haklarınız

6698 sayılı Kanun kapsamındaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi kimliğinizi doğrulayabilecek bilgilerle [email protected] adresine iletebilirsiniz.

9. Çocuklar

Hizmet çocuklara yönelik değildir. Bulunduğunuz ülkede çevrim içi hizmetleri kullanmak için gereken asgari yaşın altındaysanız hizmeti kullanmayın.

10. Değişiklikler

Hizmet veya mevzuat değiştiğinde bu politika güncellenebilir. Güncel metin ve yürürlük tarihi bu sayfada yayımlanır.