Dilden Dile

Dilden Dile

Politica de confidențialitate

Data intrării în vigoare: 11 august 2026

1. Domeniu de aplicare și operator de date

Această politică descrie modul în care serviciul web Dilden Dile colectează, utilizează, stochează și protejează datele cu caracter personal ale utilizatorilor săi. Serviciul este furnizat de YB. Pentru solicitări privind confidențialitatea și datele cu caracter personal, ne puteți contacta la [email protected].

2. Date prelucrate

Informații despre identitate și cont; acreditări de conectare externe; mesaje text, înregistrări vocale, transcrieri ale vorbirii, texte sursă, traduceri în limba țintă și durata conversației; adresa IP, sesiunea, dispozitivul, limba browserului, erorile, autentificarea și jurnalele de securitate pot fi procesate.

3. Scopuri și temeiuri juridice pentru prelucrare

Datele sunt prelucrate în scopul creării și verificării conturilor, îndeplinirii acordului de servicii, facilitării comunicării între utilizatori, transcrierii vorbirii, traducerii și narațiunii în limba țintă, asigurării securității, prevenirii abuzurilor, oferirii de asistență și îndeplinirii obligațiilor legale.

4. Audio, transcriere și traducere

Când limbile sunt diferite, vorbirea poate fi transcrisă în text în limba vorbitorului; textul poate fi tradus în limba implicită a celeilalte părți, iar vorbirea sintetică poate fi generată în limba țintă. Când limbile sunt aceleași, vorbirea poate fi transmisă direct, fără traducere. Transcrierile și traducerile finalizate pot fi stocate în cache.

5. Furnizori de servicii și transmisie

Sunt disponibile servicii de autentificare Google, Speech-to-Text, Translation și Text-to-Speech. Pentru verificarea telefonului, numărul de telefon și mesajul de verificare pot fi transmise furnizorului de SMS. Datele personale nu vor fi vândute în scopuri publicitare. În cazurile în care este necesar transferul de date în străinătate, se vor lua în considerare condițiile stipulate în legislația aplicabilă.

6. Stocarea și ștergerea

Datele sunt stocate pe perioada necesară pentru continuarea contului și a serviciului de comunicare, securitate, soluționarea litigiilor și obligațiile legale. Acestea sunt șterse, distruse sau anonimizate atunci când motivul prelucrării încetează să existe.

7. Securitate

Sunt implementate măsuri tehnice și administrative precum HTTPS, hashing-ul parolelor, verificarea SMS-urilor, protecția sesiunii și a CSRF, controalele de acces, limitarea solicitărilor și înregistrarea în jurnal. Niciun sistem online nu poate garanta securitatea absolută.

8. Drepturile dumneavoastră

Puteți trimite solicitările dumneavoastră cu privire la drepturile dumneavoastră în temeiul Legii nr. 6698, împreună cu informații care vă pot verifica identitatea, la adresa [email protected].

9. Copii

Acest serviciu nu este destinat copiilor. Dacă aveți sub vârsta minimă necesară pentru a utiliza serviciile online în țara dvs., nu utilizați serviciul.

10. Amendamente

Această politică poate fi actualizată atunci când serviciile sau legislația se modifică. Textul actualizat și data intrării în vigoare vor fi publicate pe această pagină.