Dilden Dile1. Âmbito de aplicação e responsável pelo tratamento de dados
Esta política descreve como o serviço web Dilden Dile recolhe, utiliza, armazena e protege os dados pessoais dos seus utilizadores. O serviço é assegurado pela YB. Para pedidos relacionados com privacidade e dados pessoais, por favor contacte-nos pelo endereço [email protected].
2. Dados processados
Informações de identidade e conta; credenciais de login externas; mensagens de texto, gravações de voz, transcrições de voz, textos originais, traduções para a língua de chegada e tempo de conversação; endereço IP, sessão, dispositivo, idioma do browser, erros, autenticação e registos de segurança podem ser processados.
3. Finalidades e fundamentos jurídicos do tratamento
Os dados são processados para efeitos de criação e verificação de contas, cumprimento do contrato de prestação de serviços, facilitação da comunicação entre utilizadores, transcrição de voz, tradução e narração para a língua de chegada, garantia de segurança, prevenção de abusos, prestação de apoio e cumprimento das obrigações legais.
4. Áudio, transcrição e tradução
Quando as línguas são diferentes, a fala pode ser transcrita em texto na língua do falante; o texto pode ser traduzido para a língua padrão da outra parte e a fala sintetizada pode ser gerada na língua de chegada. Quando as línguas são iguais, a fala pode ser transmitida diretamente, sem tradução. As transcrições e traduções finalizadas podem ser armazenadas em cache.
5. Prestadores de serviços e de transmissão
Estão disponíveis serviços de autenticação do Google, conversão de voz em texto, tradução e conversão de texto em voz. Para verificação por telefone, o número de telefone e a mensagem de verificação podem ser transmitidos ao fornecedor de SMS. Os dados pessoais não serão vendidos para fins publicitários. Nos casos em que seja necessária a transferência de dados para o estrangeiro, serão observadas as condições estipuladas na legislação aplicável.
6. Armazenamento e eliminação
Os dados são armazenados pelo período necessário para a continuidade da conta e do serviço de comunicação, segurança, resolução de litígios e cumprimento das obrigações legais. São apagados, destruídos ou anonimizados quando a finalidade do processamento deixa de existir.
7. Segurança
Estão implementadas medidas técnicas e administrativas como HTTPS, encriptação de passwords, verificação por SMS, proteção de sessão e CSRF, controlos de acesso, limitação de pedidos e registo de logs. Nenhum sistema online pode garantir a segurança absoluta.
8. Os seus direitos
Pode enviar os seus pedidos referentes aos seus direitos de acordo com a Lei nº 6698, juntamente com informações que possam comprovar a sua identidade, para [email protected].
9. Crianças
Este serviço não se destina a crianças. Se for menor de idade, de acordo com a legislação do seu país, não utilize este serviço.
10. Alterações
Esta política poderá ser atualizada quando os serviços ou a legislação sofrerem alterações. O texto atualizado e a data de entrada em vigor serão publicados nesta página.