Dilden Dile

Dilden Dile

politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 11 août 2026

1. Portée et responsable du traitement des données

Cette politique décrit comment le service web Dilden Dile collecte, utilise, stocke et protège les données personnelles de ses utilisateurs. Ce service est fourni par YB. Pour toute question relative à la confidentialité et aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse [email protected].

2. Données traitées

Les informations d'identité et de compte ; les identifiants de connexion externes ; les SMS, les enregistrements audio, les transcriptions vocales, les textes sources, les traductions dans la langue cible et la durée des conversations ; l'adresse IP, la session, l'appareil, la langue du navigateur, les journaux d'erreurs, d'authentification et de sécurité peuvent être traités.

3. Finalités et fondements juridiques du traitement

Les données sont traitées aux fins de la création et de la vérification des comptes, de l'exécution du contrat de service, de la facilitation de la communication entre les utilisateurs, de la transcription de la parole, de la traduction et de la narration dans la langue cible, de la garantie de la sécurité, de la prévention des abus, de la fourniture d'une assistance et du respect des obligations légales.

4. Audio, transcription et traduction

Lorsque les langues diffèrent, la parole peut être transcrite en texte dans la langue de l'orateur ; ce texte peut être traduit dans la langue par défaut de l'interlocuteur, et une synthèse vocale peut être générée dans la langue cible. Lorsque les langues sont identiques, la parole peut être transmise directement sans traduction. Les transcriptions et traductions finales peuvent être mises en cache.

5. Fournisseurs de services et transmission

L'authentification Google, la transcription vocale, la traduction et la synthèse vocale sont disponibles. Pour la vérification téléphonique, le numéro de téléphone et le message de vérification peuvent être transmis à l'opérateur SMS. Les données personnelles ne seront pas vendues à des fins publicitaires. En cas de transfert de données à l'étranger, les conditions prévues par la législation applicable seront respectées.

6. Stockage et suppression

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire au maintien du compte et du service de communication, à la sécurité, au règlement des litiges et au respect des obligations légales. Elles sont supprimées, détruites ou anonymisées lorsque la finalité du traitement n'est plus justifiée.

7. Sécurité

Des mesures techniques et administratives telles que le protocole HTTPS, le hachage des mots de passe, la vérification par SMS, la protection des sessions et contre les attaques CSRF, le contrôle d'accès, la limitation des requêtes et la journalisation sont mises en œuvre. Aucun système en ligne ne peut garantir une sécurité absolue.

8. Vos droits

Vous pouvez soumettre vos demandes concernant vos droits en vertu de la loi n° 6698, accompagnées des informations permettant de vérifier votre identité, à [email protected].

9. Enfants

Ce service n'est pas destiné aux enfants. Si vous n'avez pas l'âge minimum requis pour utiliser les services en ligne dans votre pays, veuillez ne pas utiliser ce service.

10. Amendements

Cette politique peut être mise à jour en cas de modification des services ou de la législation. Le texte mis à jour et sa date d'entrée en vigueur seront publiés sur cette page.