Dilden Dile

Dilden Dile

Zásady ochrany osobních údajů

Datum účinnosti: 11. srpna 2026

1. Rozsah a správce údajů

Tyto zásady popisují, jak webová služba Dilden Dile shromažďuje, používá, ukládá a chrání osobní údaje svých uživatelů. Službu poskytuje YB. S žádostmi o ochranu osobních údajů a osobních údajů nás můžete kontaktovat na adrese [email protected].

2. Zpracovávané údaje

Mohou být zpracovávány informace o identitě a účtu; externí přihlašovací údaje; textové zprávy, hlasové nahrávky, přepisy řeči, zdrojové texty, překlady do cílového jazyka a doba konverzace; IP adresa, relace, zařízení, jazyk prohlížeče, chybové, ověřovací a bezpečnostní protokoly.

3. Účely a právní důvody zpracování

Data jsou zpracovávána za účelem vytváření a ověřování účtů, plnění smlouvy o poskytování služeb, usnadnění komunikace mezi uživateli, přepisu řeči, překladu a vyprávění do cílového jazyka, zajištění bezpečnosti, prevence zneužívání, poskytování podpory a plnění zákonných povinností.

4. Zvuk, přepis a překlad

Pokud se jazyky liší, lze řeč přepsat do textu v jazyce mluvčího; text lze přeložit do výchozího jazyka druhé strany a v cílovém jazyce lze generovat syntetickou řeč. Pokud jsou jazyky stejné, lze řeč přenášet přímo bez překladu. Finální přepisy a překlady lze ukládat do mezipaměti.

5. Poskytovatelé služeb a přenos

K dispozici jsou služby ověřování Google, převod řeči na text, překlad a převod textu na řeč. Pro ověření telefonu lze poskytovateli SMS zpráv předat telefonní číslo a ověřovací zprávu. Osobní údaje nebudou prodávány pro reklamní účely. V případech, kdy je nutný přenos dat do zahraničí, budou zohledněny podmínky stanovené v platných právních předpisech.

6. Ukládání a mazání

Data jsou uchovávána po dobu nezbytnou pro pokračování účtu a komunikační služby, zabezpečení, řešení sporů a plnění právních povinností. Jsou smazána, zničena nebo anonymizována, jakmile pomine důvod pro zpracování.

7. Bezpečnost

Jsou implementována technická a administrativní opatření, jako je HTTPS, hashování hesel, ověřování SMS, ochrana relací a CSRF, řízení přístupu, omezení požadavků a protokolování. Žádný online systém nemůže zaručit absolutní bezpečnost.

8. Vaše práva

Své žádosti týkající se vašich práv podle zákona č. 6698 spolu s informacemi, které mohou ověřit vaši totožnost, můžete zaslat na adresu [email protected].

9. Děti

Tato služba není určena pro děti. Pokud jste nedosáhli minimálního věku požadovaného pro používání online služeb ve vaší zemi, službu nepoužívejte.

10. Změny

Tyto zásady mohou být aktualizovány v případě změny služeb nebo legislativy. Aktualizované znění a datum účinnosti budou zveřejněny na této stránce.