הייב אָן דאָווי ווערט "פון שפּראַך צו שפּראַך" גענוצט?
צו דורכפירן אייער ערשטע טעסט, שיקט אן איינלאדונג לינק צו עמיצן נאענט אדער ווייט וואס רעדט די זעלבע שפראך ווי איר אדער וועמענס מוטערשפראך איז אנדערש. דער מענטש וואס איר לאדנט איין קען מיט אייך שמועסן איין מאל אלס א גאסט דורך זייער בלעטערער אן דאונלאודן אן אפליקאציע אדער שאפן אן אקאונט.
די וויכטיגסטע סעטינג: אייער מוטערשפראך.אייער פּראָפיל זאָל ווייַזן די הויפּט שפּראַך וואָס איר רעדט טאַקע. אויב איר קלייַבט די אומרעכטע שפּראַך, וועט אייער רעדע נישט גענוי אויפֿגענומען ווערן, און די איבערזעצונג וועט זיין אומרעכט.
01קאָנטראָליר דיין מוטערשפּראַך.
די אַפּ'ס גאַנצע איבערזעצונג לאָגיק אַרבעט באַזירט אויף דער פּראָפיל שפּראַך פון ביידע דיר און דעם מענטש מיט וועמען דו קאָמוניקירסט.
- עפֿנט די פּראָפֿיל בלאַט פֿון די אויבערשטע מעניו.
- אויב די אָנגעוויזענע שפּראַך איז נישט אייער מוטערשפּראַך, בעט אַ ענדערונג בעת דער שפּראַך-צו-שפּראַך פאַרוואַלטונג קאָנסולטאַציע.
02פירט אויס דעם ערשטן טעסט מיט אַן איינלאַדונג צו אַ גאַסט.
אייער נייער אקאונט האט נאכנישט קיינעם מיט וועמען צו שמועסן. איר קענט טעסטן די אפליקאציע צוזאמען דורך איינלאדענען איינעם נאנט אדער ווייט וואס רעדט די זעלבע שפראך ווי איר אדער וועמענס מוטערשפראך איז אנדערש. דער איינגעלאדענער דארף נישט אראפלאדן די אפליקאציע אדער זיך רעגיסטרירן.
- אויף דעם הויפּט עקראַן, דריק דעם "שיק איינלאַדונג" קנעפּל און שיקט דעם לינק צו דער פּערזאָן וואָס איר ווילט טעסטן. דער פּערזאָן קען זיין נאָענט אָדער ווייט אַוועק; זיי קענען רעדן די זעלבע שפּראַך ווי איר אָדער אַן אַנדער מוטערשפּראַך.
- די איינגעלאדענע פערזאן זאָל עפֿענען דעם לינק אין זייער טעלעפֿאָן'ס אינטערנעט בלעטערער.
- צו פרובירן עס אָן זיך רעגיסטרירן, דריקט דעם גאסט לאגין קנעפל. די פריווילעגיע קען גענוצט ווערן איין מאל און פארלאנגט נישט קיין אפליקאציע אינסטאלאציע.
- ווען אַ גאַסט קומט צו אייער מיטינג־ליסטע, עפֿנט דעם קאָנטאַקט; פּרובירט די אַפּ צוזאַמען דורך טעקסט־מעסעדזש, וואָיסמייל, אָדער לעבן־רוף.
03זוכט עמעצן און לייגט זיי צו אלס א פריינד.
די סעקציע איז נאָר צו געפֿינען מענטשן וואָס האָבן שוין אַ דילדען דיל אַקאַונט. נײַע באַניצער מוזן זיך ערשט רעגיסטרירן מיטן לינק פֿון דער אײַנלאַדונג.
- עפֿנט די "פֿרײַנד" אָפּטייל און שרײַבט אײַן לפּחות צוויי אותיות אין דעם "מיטגליד זוכן" פֿעלד.
- דריק דעם "צולייגן א פריינט" קנעפל אויף דער ריכטיגער פערזאן.
- אזוי שנעל ווי די אנדערע פארטיי וועט אננעמען די פארלאנג, וועט יענע פערזאן דערשיינען אין אייער מיטינג ליסטע.
04שיק אַ געשריבענע מעסעדזש.
דו שרייבסט אין דיין אייגענער שפראך; די אנדערע פארטיי זעט דעם מעסעדזש אין זייער אייגענער שפראך.
- אויסקלייבן דעם מענטש מיט וועמען איר ווילט רעדן פֿון דער רשימה פֿון אינטערוויויִרטע.
- שרייבט אייער מעסעדזש אין אייער מוטערשפראך און דריקט דעם שיקן קנעפל.
- איר קענט הערן דעם מעסעדזש אין אייער אייגענער שפראך דורך צאַפּן דעם רעדנער בילדל אין דעם אנקומענדיקן מעסעדזש.
05שיקן אַ שטימע מעסעדזש
אייער רעדע ווערט טראַנסקריבירט, איבערגעזעצט אין דעם באַקומער'ס שפּראַך, און דער באַקומער קען עס הערן אין זיין אייגענער שפּראַך אויב ער וויל.
- נאכדעם וואס איר האט אויסגעקליבן דעם מענטש, דריקט דעם מיקראפאן אייקאן.
- רעדט קלאָר און אין גאַנצע זאַצן אין אייער מוטערשפּראַך; דערנאָך ענדיגט די רעקאָרדירונג.
- קאָנטראָלירט אָדער קאָריגירט דעם גענערירטן טעקסט און דריקט דעם "סײַגן" קנעפּל.
06מאַכט אַן אַודיאָ אָדער ווידעאָ רוף.
אויב די שפּראַכן זענען אַנדערש, ווערן די שמועסן איבערגעזעצט; אויב די שפּראַכן זענען די זעלבע, ווערן די אַודיאָ און ווידעאָ גלייך איבערגעגעבן אָן געשיקט צו אַן איבערזעצונג סערוויס.
- אויסקלייבן דעם מענטש און דריקן דעם טעלעפאָן אָדער קאַמעראַ ייקאַן.
- געבן דערלויבעניש פארן מיקראפאן, קאמערא, און נאטיפיקאציעס ווען געבעטן.
- אזוי שנעל ווי די אנדערע פארטיי איז מסכים, רעדט אין קורצע, גאנצע זאצן, איין זאַץ אין א צייט.
07איבערזעצן מיט דער הילף פון דעם מענטש לעבן אייך.
איר קענט זיך דרייען מיטן מענטש לעבן אייך וואס רעדט אן אנדערע שפראך, ניצנדיג דעם זעלבן אפאראט.
- דריק דעם איבערזעצן קנעפל מיט דער פערזאן לעבן מיר.
- אויסקלייבן די ריכטיקע שפּראַך פֿאַר דער אַנדערער פּאַרטיי און אָנהייבן די איבערזעצונג.
- ווער עס איז זייער רייע זאָל רעדן אין זייער מוטערשפּראַך.
08ניצט גרופּעס און מיטינגען.
איר קענט זיך טרעפן מיט מער ווי איין מענטש אדער פּלאַנירן אַ זיצונג פֿאַר אַ שפּעטערדיקן דאַטע.
- עפֿנט די גרופּעס אדער מיטינגען סעקציע און שאַפֿט אַ נײַעם אַרײַנטרעג.
- לייג צו רעגיסטרירטע באַניצער אָדער ערשט רעקאָרדירן די נעמען און אימעיל אַדרעסן פון די איינגעלאַדענע. אויב עס איז נישטאָ קיין אימעיל אַדרעס, קענט איר נוצן WhatsApp'ס טעלעפאָן נומער. SMS איינלאַדונגען זענען נאָר בנימצא אין טערקיי.
- נאכדעם וואס איר האט קאנטראלירט דעם דאטום און צייט פון דער געפלאנטער זיצונג און ראטעוועט דעם פלאן, שיקט די איינלאדונג.
Dilden Dile