Bu yerdan boshlang"Tildan tilga" qanday ishlatiladi?
Birinchi testingizni o'tkazish uchun yaqin yoki uzoqdagi, siz bilan bir xil tilda gaplashadigan yoki ona tili boshqa bo'lgan odamga taklifnoma havolasini yuboring. Siz taklif qilgan odam siz bilan ilova yuklab olmasdan yoki hisob yaratmasdan brauzer orqali mehmon sifatida bir marta suhbatlashishi mumkin.
Eng muhim muhit: Sizning ona tilingiz.Profilingizda siz aslida gapiradigan asosiy til ko'rsatilishi kerak. Agar siz noto'g'ri tilni tanlasangiz, nutqingiz aniq idrok etilmaydi va tarjima noto'g'ri bo'ladi.
01Ona tilingizni tekshiring.
Ilovaning butun tarjima mantig'i sizning va siz muloqot qilayotgan odamning profil tiliga asoslanib ishlaydi.
- Yuqori menyudan Profil sahifasini oching.
- Agar ko'rsatilgan til sizning ona tilingiz bo'lmasa, Tildan tilga boshqarish bo'yicha maslahatlashuv paytida o'zgartirishni so'rang.
02Birinchi sinovni mehmon taklifnomasi bilan o'tkazing.
Yangi hisobingizda hali suhbatlashadigan hech kim yo'q. Siz bilan bir xil tilda gaplashadigan yoki ona tili boshqa bo'lgan yaqin yoki uzoqdagi odamni taklif qilish orqali ilovani birgalikda sinab ko'rishingiz mumkin. Taklif qilingan shaxs ilovani yuklab olishi yoki ro'yxatdan o'tishi shart emas.
- Asosiy ekranda "Taklifnoma yuborish" tugmasini bosing va natijada olingan havolani sinab ko'rmoqchi bo'lgan odamga yuboring. Bu odam yaqin yoki uzoqda bo'lishi mumkin; ular siz bilan bir xil tilda yoki boshqa ona tilida gaplashishi mumkin.
- Taklif qilingan shaxs havolani telefonining internet brauzerida ochishi kerak.
- Ro'yxatdan o'tmasdan sinab ko'rish uchun Mehmon sifatida kirish tugmasini bosing. Ushbu imtiyozdan bir marta foydalanish mumkin va ilova o'rnatishni talab qilmaydi.
- Mehmon uchrashuvlar ro'yxatingizga qo'shilganda, kontaktni oching; ilovani matnli xabar, ovozli pochta yoki jonli qo'ng'iroq orqali birgalikda sinab ko'ring.
03Kimdirni toping va uni do'st sifatida qo'shing.
Ushbu bo'lim faqat Dilden Dille akkauntiga ega bo'lgan odamlarni topish uchun. Yangi foydalanuvchilar avval taklifnoma havolasi orqali ro'yxatdan o'tishlari kerak.
- Do'stlar bo'limini oching va A'zo qidiruv maydoniga kamida ikkita harf kiriting.
- Kerakli odamda "Do'st qo'shish" tugmasini bosing.
- Boshqa tomon so'rovni qabul qilgandan so'ng, o'sha shaxs sizning uchrashuv ro'yxatingizda paydo bo'ladi.
04Yozma xabar yuboring.
Siz o'z tilingizda yozasiz; boshqa tomon xabarni o'z tillarida ko'radi.
- Suhbatdoshlar ro'yxatidan gaplashmoqchi bo'lgan odamni tanlang.
- Xabaringizni ona tilingizda yozing va "Yuborish" tugmasini bosing.
- Kiruvchi xabardagi karnay belgisini bosish orqali xabarni o'z tilingizda tinglashingiz mumkin.
05Ovozli xabar yuboring
Nutqingiz transkripsiya qilinadi, qabul qiluvchining tiliga tarjima qilinadi va agar xohlasa, qabul qiluvchi uni o'z tilida tinglashi mumkin.
- Shaxsni tanlagandan so'ng, mikrofon belgisini bosing.
- O'z ona tilingizda aniq va to'liq jumlalar bilan gapiring; keyin yozuvni tugating.
- Yaratilgan matnni tekshiring yoki tuzating va "Yuborish" tugmasini bosing.
06Audio yoki video qo'ng'iroq qiling.
Agar tillar boshqacha bo'lsa, suhbatlar tarjima qilinadi; agar tillar bir xil bo'lsa, audio va video tarjima xizmatiga yuborilmasdan to'g'ridan-to'g'ri uzatiladi.
- Shaxsni tanlang va telefon yoki kamera belgisini bosing.
- So'ralganda, mikrofon, kamera va bildirishnomalar uchun ruxsat bering.
- Ikkinchi tomon rozi bo'lgach, qisqa, to'liq jumlalar bilan, bir vaqtning o'zida bitta jumla bilan gapiring.
07Yoningizdagi odamning yordami bilan tarjima qiling.
Siz yoningizdagi boshqa tilda gapiradigan odam bilan bir xil qurilmadan foydalanib, navbatma-navbat gaplashishingiz mumkin.
- Yonimdagi odam bilan tarjima tugmasini bosing.
- Boshqa tomon uchun to'g'ri tilni tanlang va tarjimani boshlang.
- Kimning navbati bo'lsa, o'z ona tilida gapirishi kerak.
08Guruhlar va uchrashuvlardan foydalaning.
Siz bir nechta odam bilan uchrashishingiz yoki uchrashuvni keyinroqqa rejalashtirishingiz mumkin.
- Guruhlar yoki Uchrashuvlar bo'limini oching va yangi yozuv yarating.
- Ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchilarni qo'shing yoki avval taklif qilinganlarning ismlari va elektron pochta manzillarini yozib oling. Agar elektron pochta manzili bo'lmasa, WhatsApp telefon raqamidan foydalanishingiz mumkin. SMS taklifnomalar faqat Turkiyada mavjud.
- Rejalashtirilgan uchrashuv sanasi va vaqtini tekshirib, rejani saqlaganingizdan so'ng, taklifnomani yuboring.