இங்கிருந்து தொடங்குங்கள்

'மொழியிலிருந்து மொழிக்கு' என்பது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது?

உங்கள் முதல் சோதனையை நடத்துவதற்கு, அருகிலோ அல்லது தொலைவிலோ உள்ள, உங்களைப் போன்றே அதே மொழியைப் பேசும் அல்லது வேறு தாய்மொழியைக் கொண்ட ஒருவருக்கு அழைப்பு இணைப்பை அனுப்புங்கள். நீங்கள் அழைக்கும் நபர், எந்தவொரு செயலியையும் பதிவிறக்கம் செய்யாமலோ அல்லது கணக்கை உருவாக்காமலோ, தனது உலாவி வழியாக ஒரு விருந்தினராக உங்களுடன் ஒருமுறை உரையாடலாம்.

மிக முக்கியமான சூழல்: உங்கள் தாய்மொழி.உங்கள் சுயவிவரத்தில் நீங்கள் உண்மையில் பேசும் முதன்மை மொழி காட்டப்பட வேண்டும். நீங்கள் தவறான மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் பேச்சு சரியாகப் புரிந்துகொள்ளப்படாது, மேலும் மொழிபெயர்ப்பும் துல்லியமற்றதாக இருக்கும்.

உங்கள் தாய்மொழியைச் சரிபார்க்கவும்.

செயலியின் முழு மொழிபெயர்ப்பு அமைப்பும், உங்களுடைய மற்றும் நீங்கள் உரையாடும் நபரின் சுயவிவர மொழியை அடிப்படையாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது.

மேல் மெனுவிலிருந்து சுயவிவரப் பக்கத்தைத் திறக்கவும்.
காட்டப்படும் மொழி உங்கள் தாய்மொழி அல்ல எனில், மொழிக்கு மொழி மேலாண்மை கலந்தாய்வின்போது மாற்றத்தைக் கோரவும்.

விருந்தினரை அழைத்து முதல் சோதனையை நடத்துங்கள்.

உங்கள் புதிய கணக்கில் உரையாட இன்னும் யாரும் இல்லை. அருகிலோ அல்லது தொலைவிலோ உள்ள, உங்களைப் போன்றே மொழி பேசும் அல்லது வேறு தாய்மொழியைக் கொண்ட ஒருவரை அழைப்பதன் மூலம் நீங்கள் இருவரும் சேர்ந்து செயலியைச் சோதித்துப் பார்க்கலாம். அழைக்கப்படும் நபர் செயலியைப் பதிவிறக்கம் செய்யவோ அல்லது பதிவு செய்யவோ தேவையில்லை.

முதன்மைத் திரையில், 'அழைப்பு அனுப்பு' பொத்தானை அழுத்தி, அதன் விளைவாக வரும் இணைப்பை நீங்கள் சோதிக்க விரும்பும் நபருக்கு அனுப்பவும். அந்த நபர் அருகிலோ அல்லது தொலைவிலோ இருக்கலாம்; அவர் உங்களைப் போன்றே அதே மொழியைப் பேசலாம் அல்லது வேறு தாய்மொழியைப் பேசலாம்.
அழைக்கப்பட்ட நபர் தமது கைப்பேசியில் உள்ள இணைய உலாவியில் அந்த இணைப்பைத் திறக்க வேண்டும்.
பதிவு செய்யாமல் முயற்சித்துப் பார்க்க, விருந்தினர் உள்நுழைவு (Guest Login) பொத்தானை அழுத்தவும். இந்தச் சலுகையை ஒருமுறை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும், இதற்குச் செயலியை நிறுவ வேண்டிய அவசியமில்லை.
உங்கள் சந்திப்புப் பட்டியலில் ஒரு விருந்தினர் இணையும்போது, அந்தத் தொடர்பைத் திறந்து, குறுஞ்செய்தி, குரல் அஞ்சல் அல்லது நேரலை அழைப்பு வழியாக செயலியை ஒன்றாகச் சோதித்துப் பாருங்கள்.

ஒருவரைக் கண்டுபிடித்து நண்பராகச் சேர்க்கவும்.

இந்தப் பிரிவு, ஏற்கனவே டில்டன் டில்லே கணக்கு வைத்திருப்பவர்களைக் கண்டறிவதற்காக மட்டுமே. புதிய பயனர்கள் முதலில் அழைப்பு இணைப்பைப் பயன்படுத்திப் பதிவு செய்ய வேண்டும்.

நண்பர்கள் பகுதியைத் திறந்து, உறுப்பினர் தேடல் புலத்தில் குறைந்தபட்சம் இரண்டு எழுத்துக்களைத் தட்டச்சு செய்யவும்.
சரியான நபரின் 'நண்பராகச் சேர்' பொத்தானை அழுத்தவும்.
எதிர் தரப்பினர் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டவுடன், அந்த நபர் உங்கள் சந்திப்புப் பட்டியலில் இடம்பெறுவார்.

எழுத்துப்பூர்வமான செய்தி ஒன்றை அனுப்பவும்.

நீங்கள் உங்கள் சொந்த மொழியில் எழுதுகிறீர்கள்; மறுதரப்பினர் அந்தச் செய்தியைத் தங்களுடைய சொந்த மொழியில் பார்க்கிறார்கள்.

நேர்காணல் செய்யப்படுபவர்களின் பட்டியலிலிருந்து நீங்கள் பேச விரும்பும் நபரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
உங்கள் செய்தியை உங்கள் தாய்மொழியில் எழுதி, அனுப்பு பொத்தானை அழுத்தவும்.
உள்வரும் செய்தியில் உள்ள ஒலிபெருக்கி ஐகானைத் தட்டுவதன் மூலம், நீங்கள் அந்தச் செய்தியை உங்கள் சொந்த மொழியில் கேட்கலாம்.

குரல் செய்தி அனுப்பு

உங்கள் பேச்சு எழுத்து வடிவில் படியெடுக்கப்பட்டு, பெறுநரின் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. பெறுநர் விரும்பினால், அதனைத் தங்கள் சொந்த மொழியில் கேட்கலாம்.

நபரைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்தவும்.
உங்கள் தாய்மொழியில் தெளிவாகவும் முழுமையான வாக்கியங்களிலும் பேசுங்கள்; பின்னர் பதிவை முடிக்கவும்.
உருவாக்கப்பட்ட உரையைச் சரிபார்த்து அல்லது திருத்தி, சமர்ப்பி பொத்தானை அழுத்தவும்.

ஒலி அல்லது காணொளி அழைப்பை மேற்கொள்ளுங்கள்.

மொழிகள் வெவ்வேறாக இருந்தால், உரையாடல்கள் மொழிபெயர்க்கப்படும்; மொழிகள் ஒன்றாக இருந்தால், ஒலி மற்றும் காணொளி ஆகியவை மொழிபெயர்ப்புச் சேவைக்கு அனுப்பப்படாமல் நேரடியாக அனுப்பப்படும்.

நபரைத் தேர்ந்தெடுத்து, தொலைபேசி அல்லது கேமரா ஐகானை அழுத்தவும்.
கோரப்படும்போது மைக்ரோஃபோன், கேமரா மற்றும் அறிவிப்புகளுக்கு அனுமதி வழங்கவும்.
எதிர் தரப்பினர் ஒப்புக்கொண்டவுடன், சிறிய, முழுமையான வாக்கியங்களில், ஒரு நேரத்தில் ஒரு வாக்கியமாகப் பேசுங்கள்.

அருகில் உள்ளவரின் உதவியுடன் மொழிபெயர்க்கவும்.

அதே சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி, உங்களுக்கு அருகில் உள்ள வேறு மொழி பேசும் நபருடன் நீங்கள் முறை வைத்துப் பேசலாம்.

என் அருகில் உள்ள நபருடன் சேர்ந்து மொழிபெயர்ப்பு பொத்தானை அழுத்தவும்.
மறுதரப்பினருக்கான சரியான மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து மொழிபெயர்ப்பைத் தொடங்கவும்.
யாருடைய முறை வருகிறதோ, அவர் அவரது தாய்மொழியில் பேச வேண்டும்.

குழுக்களையும் கூட்டங்களையும் பயன்படுத்துங்கள்.

நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நபர்களைச் சந்திக்கலாம் அல்லது பிற்காலத் தேதிக்கு ஒரு சந்திப்பைத் திட்டமிடலாம்.

குழுக்கள் அல்லது சந்திப்புகள் பகுதியைத் திறந்து, ஒரு புதிய பதிவை உருவாக்கவும்.
பதிவுசெய்த பயனர்களைச் சேர்க்கவும் அல்லது முதலில் அழைக்கப்படுபவர்களின் பெயர்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகளைப் பதிவு செய்யவும். மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை என்றால், வாட்ஸ்அப்பின் தொலைபேசி எண்ணைப் பயன்படுத்தலாம். குறுஞ்செய்தி அழைப்பிதழ்கள் துருக்கியில் மட்டுமே கிடைக்கின்றன.
திட்டமிடப்பட்ட சந்திப்பின் தேதி மற்றும் நேரத்தைச் சரிபார்த்து, திட்டத்தைச் சேமித்த பிறகு, அழைப்பிதழை அனுப்பவும்.

உங்களுக்கு உதவி தேவையா?

தனிப்பட்ட செய்திகள் பக்கத்தில் உள்ள 'மொழிக்கு மொழி மேலாண்மை' பிரிவில், உங்கள் சிக்கலை உங்கள் சொந்த மொழியில் விவரிக்கவும். எங்கள் குழுவினர் உங்கள் செய்தியைப் பார்த்துப் பதிலளிப்பார்கள்.

நிர்வாகக் கூட்டத்தைத் தொடங்குங்கள்.