Dilden Dile
Почните овде

Како се користи „Од језика до језика“?

Да бисте спровели свој први тест, пошаљите позивницу некоме ко је у близини или далеко, а говори исти језик као и ви или чији је матерњи језик другачији. Особа коју позовете може једном да ћаска са вама као гост путем свог прегледача, без преузимања апликације или креирања налога.

Најважније подешавање: Ваш матерњи језик.Ваш профил треба да приказује примарни језик којим заправо говорите. Ако изаберете погрешан језик, ваш говор неће бити тачно схваћен, а превод ће бити нетачан.
01

Проверите свој матерњи језик.

Читава логика превођења апликације функционише на основу језика профила и вас и особе са којом комуницирате.

  1. Отворите страницу профила из горњег менија.
  2. Ако приказани језик није ваш матерњи језик, затражите промену током консултација о управљању језиком.
02

Спроведите први тест уз позив госта.

Ваш нови налог још увек нема никога са ким бисте могли да ћаскате. Можете заједно да тестирате апликацију тако што ћете позвати некога ко је у близини или далеко, а говори исти језик као и ви или чији је матерњи језик другачији. Позвана особа не мора да преузима апликацију или да се региструје.

  1. На главном екрану притисните дугме Пошаљи позивницу и пошаљите резултујући линк особи коју желите да тестирате. Ова особа може бити у близини или далеко; може говорити истим језиком као и ви или другим матерњим језиком.
  2. Позвана особа треба да отвори линк у интернет претраживачу на свом телефону.
  3. Да бисте испробали без регистрације, притисните дугме за пријаву госта. Ова привилегија се може користити једном и не захтева инсталацију апликације.
  4. Када се гост придружи вашој листи састанака, отворите контакт; тестирајте апликацију заједно путем текстуалне поруке, говорне поште или позива уживо.
03

Пронађите некога и додајте га као пријатеља.

Овај одељак је намењен само за проналажење људи који већ имају Dilden Dille налог. Нови корисници се прво морају регистровати користећи позивницу.

  1. Отворите одељак Пријатељи и унесите најмање два слова у поље за претрагу чланова.
  2. Притисните дугме „Додај пријатеља“ на одговарајућој особи.
  3. Када друга страна прихвати захтев, та особа ће се појавити на вашој листи састанака.
04

Пошаљите писану поруку.

Пишете на свом језику; друга страна види поруку на свом језику.

  1. Изаберите особу са којом желите да разговарате са листе саговорника.
  2. Напишите поруку на свом матерњем језику и притисните дугме Пошаљи.
  3. Можете слушати поруку на свом језику тако што ћете додирнути икону звучника у долазној поруци.
05

Пошаљите гласовну поруку

Ваш говор се транскрибује, преводи на језик примаоца, а прималац га може слушати на свом језику ако жели.

  1. Након што изаберете особу, притисните икону микрофона.
  2. Говорите јасно и у потпуним реченицама на свом матерњем језику; затим завршите снимање.
  3. Проверите или исправите генерисани текст и притисните дугме Пошаљи.
06

Упутите аудио или видео позив.

Ако су језици различити, разговори се преводе; ако су језици исти, аудио и видео се преносе директно без слања преводилачкој служби.

  1. Изаберите особу и притисните икону телефона или камере.
  2. Дозволите приступ микрофону, камери и обавештењима када се то затражи.
  3. Када се друга страна сложи, говорите кратким, потпуним реченицама, једну по једну.
07

Преведите уз помоћ особе поред вас.

Можете наизменично разговарати са особом поред себе која говори другим језиком, користећи исти уређај.

  1. Притисни дугме за превод са особом поред мене.
  2. Изаберите одговарајући језик за другу страну и започните превод.
  3. Ко год је на реду, нека говори својим матерњим језиком.
08

Користите групе и састанке.

Можете се састати са више особа или заказати састанак за каснији датум.

  1. Отворите одељак Групе или Састанци и креирајте нови унос.
  2. Додајте регистроване кориснике или прво забележите имена и имејл адресе позваних. Ако нема имејл адресе, можете користити WhatsApp број телефона. СМС позивнице су доступне само у Турској.
  3. Након што проверите датум и време заказаног састанка и сачувате план, пошаљите позивницу.

Да ли вам је потребна помоћ?

У одељку „Управљање језиком по језику“ на страници „Приватне поруке“, опишите свој проблем на свом језику. Наш тим ће видети и одговорити на вашу поруку.

Отворите састанак руководства.