Tīmata ki konei

Me pēhea te whakamahi i te kupu "Mai i te Reo ki te Reo"?

Hei whakahaere i tō whakamātautau tuatahi, tukuna he hononga pōwhiri ki tētahi e tata ana, e tawhiti ana rānei, he rite te reo ki a koe, he rerekē rānei tōna reo taketake. Ka taea e te tangata e pōwhiritia ana e koe te kōrero ki a koe hei manuhiri mā roto i tā rātou pūtirotiro me te kore e tango i tētahi taupānga, e hanga rānei i tētahi pūkete.

Ko te wāhi tino nui: Tō reo taketake.Me whakaatu e tō kōtaha te reo matua e kōrerohia ana e koe. Ki te whiriwhiria e koe te reo hē, e kore e tino mārama tō kōrero, ā, ka hē te whakamāoritanga.

Tirohia tō reo taketake.

Ka mahi te arorau whakamāori katoa o te taupānga i runga i te reo kōtaha o koe me te tangata e kōrero tahi ana koe.

Whakatuwheratia te whārangi Kōtaha mai i te tahua o runga.
Mena ehara te reo e whakaaturia ana i tō reo taketake, tonoa kia hurihia i te wā o te kōrerorero Whakahaere Reo-ki-te-Reo.

Whakahaerehia te whakamātautau tuatahi me te pōhiri manuhiri.

Kāore anō kia whai tangata hei kōrero ki tō pūkete hou. Ka taea e koe te whakamātautau i te taupānga mā te tono i tētahi e tata ana, e tawhiti ana rānei, he rite te reo ki a koe, he rerekē rānei tōna reo taketake. Kāore e hiahiatia ana e te tangata i karangatia te tango i te taupānga, te rēhita rānei.

I te mata matua, pēhia te pātene Tukuna Pōwhiri ka tukuna te hononga hua ki te tangata e hiahia ana koe ki te whakamātautau. Tērā pea kei te tata, kei tawhiti rānei tēnei tangata; tērā pea kei te kōrero rātou i te reo kotahi me koe, i tētahi atu reo taketake rānei.
Me whakatuwhera e te tangata kua karangatia te hononga i roto i te pūtirotiro ipurangi o tā rātou waea pūkoro.
Hei whakamātau me te kore rēhita, pēhia te pātene Takiuru Manuhiri. Ka taea te whakamahi i tēnei mana kotahi, ā, kāore e hiahiatia he tāutanga taupānga.
Ina uru atu tētahi manuhiri ki tō rārangi hui, whakatuwheratia te hoapā; whakamātauria te taupānga mā te karere kuputuhi, te mēra reo, te waea ora rānei.

Kimihia tētahi ka tāpiri atu hei hoa.

Hei kimi i ngā tāngata kua whai pūkete Dilden Dille anake tēnei wāhanga. Me rēhita tuatahi ngā kaiwhakamahi hou mā te whakamahi i te hononga pōwhiri.

Whakatuwheratia te wāhanga Hoa, ka patohia kia rua ngā reta ki te āpure rapu Mema.
Pēhia te pātene "Tāpiri Hoa" ki te tangata tika.
Kia whakaaetia te tono e te rōpū kē, ka puta taua tangata ki tō rārangi hui.

Tukuna he karere tuhituhi.

Ka tuhituhi koe i tōu ake reo; ka kite te tangata kē i te karere i roto i tōna ake reo.

Tīpakohia te tangata e hiahia ana koe ki te kōrero atu i te rārangi o ngā tāngata i uiuitia.
Tuhia tō karere ki tōu ake reo, kātahi ka pēhi i te pātene Tuku.
Ka taea e koe te whakarongo ki te karere i tōu ake reo mā te pāwhiri i te ata o te kaikorero i roto i te karere e haere mai ana.

Tukuna he karere reo

Ka tuhia tō kōrero, ka whakamāoritia ki te reo o te kaiwhiwhi, ā, ka taea e te kaiwhiwhi te whakarongo ki tō rātou ake reo mēnā e hiahia ana rātou.

Kia tīpakohia te tangata, pēhia te ata o te hopuoro.
Kōrerotia ngā rerenga kōrero mārama, me te katoa i roto i tō reo taketake; kātahi ka mutu te hopu oro.
Tirohia, whakatikahia rānei te tuhinga kua hangaia, kātahi ka pēhi i te pātene Tukuna.

Waea atu ki te oro, ki te ataata rānei.

Mena he rerekē ngā reo, ka whakamāoritia ngā kōrero; ki te rite ngā reo, ka tukuna tika te oro me te ataata, me te kore e tukuna ki tētahi ratonga whakamāori.

Tīpakohia te tangata ka pēhi i te ata waea, te ata kāmera rānei.
Tukuna he whakaaetanga mō te hopuoro, te kāmera, me ngā whakamōhiotanga ina tonoa.
Kia whakaae te taha kē, kōrerohia ngā rerenga poto, katoa, kotahi rerenga i ia wā.

Whakamāoritia mā te āwhina a te tangata i tō taha.

Ka taea e kōrua te kōrero takitahi ki te tangata i tō taha he rerekē te reo e kōrero ana, mā te whakamahi i te taputapu kotahi.

Pēhia te pātene whakamāori me te tangata kei tōku taha.
Tīpakohia te reo tika mō te rōpū kē, ka tīmata te whakamāori.
Ko te tangata e tahuri atu ana, me kōrero ia i tōna ake reo taketake.

Whakamahia ngā rōpū me ngā hui.

Ka taea e koe te tūtaki ki te neke atu i te kotahi te tangata, te whakarite rānei i tētahi hui mō tētahi atu rā.

Whakatuwheratia te wāhanga Rōpū, Hui rānei, ka waihanga i tētahi tāurunga hou.
Tāpirihia ngā kaiwhakamahi kua rēhita, tuhia rānei ngā ingoa me ngā wāhitau īmēra o ngā tāngata kua pōhiritia. Mena kāore he wāhitau īmēra, ka taea e koe te whakamahi i te nama waea a WhatsApp. Kei Turkey anake ngā pōhiri SMS e wātea ana.
I muri i te tirotiro i te rā me te wā o te hui kua whakaritea, me te tiaki i te mahere, tukuna te pōwhiri.

E hiahia ana koe ki te āwhina?

I te wāhanga Whakahaere Reo-ki-te-Reo o te whārangi Karere Tūmataiti, whakaahuahia tō raruraru i roto i tō ake reo. Ka kite tā mātou tīma i tō karere, ā, ka whakautu atu.

Whakatuwheratia te hui whakahaere.