Dilden Dile
Pradėti čia

Kaip vartojamas posakis „Iš kalbos į kalbą“?

Norėdami atlikti pirmąjį testą, išsiųskite kvietimo nuorodą netoliese ar toli esančiam asmeniui, kalbančiam ta pačia kalba kaip jūs arba kurio gimtoji kalba skiriasi nuo jūsų. Pakviestas asmuo gali vieną kartą su jumis pabendrauti kaip svečias per savo naršyklę, neatsisiųsdamas programėlės ir nesukurdamas paskyros.

Svarbiausia aplinkybė: Jūsų gimtoji kalba.Jūsų profilyje turėtų būti rodoma pagrindinė kalba, kuria iš tikrųjų kalbate. Jei pasirinksite netinkamą kalbą, jūsų kalba nebus tiksliai suvokiama, o vertimas bus netikslus.
01

Patikrinkite savo gimtąją kalbą.

Visa programėlės vertimo logika veikia pagal jūsų ir asmens, su kuriuo bendraujate, profilio kalbą.

  1. Atidarykite profilio puslapį iš viršutinio meniu.
  2. Jei rodoma kalba nėra jūsų gimtoji kalba, paprašykite ją pakeisti kalbos keitimo konsultacijos metu.
02

Atlikite pirmąjį bandymą su svečio kvietimu.

Jūsų naujoje paskyroje dar nėra su kuo bendrauti. Galite išbandyti programėlę kartu, pakviesdami ką nors netoliese ar toli, kalbantį ta pačia kalba kaip jūs arba kurio gimtoji kalba skiriasi nuo jūsų. Pakviestam asmeniui nereikia atsisiųsti programėlės ar registruotis.

  1. Pagrindiniame ekrane paspauskite mygtuką „Siųsti kvietimą“ ir nusiųskite gautą nuorodą asmeniui, kurį norite patikrinti. Šis asmuo gali būti netoliese arba toli; jis gali kalbėti ta pačia kalba kaip jūs arba kita gimtąja kalba.
  2. Pakviestas asmuo turėtų atidaryti nuorodą savo telefono interneto naršyklėje.
  3. Norėdami išbandyti neregistruodamiesi, paspauskite mygtuką „Svečio prisijungimas“. Šia privilegija galima pasinaudoti vieną kartą ir nereikia diegti programos.
  4. Kai svečias prisijungia prie jūsų susitikimų sąrašo, atidarykite kontaktą; kartu išbandykite programėlę teksto žinute, balso paštu arba tiesioginiu skambučiu.
03

Surask ką nors ir pridėk jį kaip draugą.

Ši skiltis skirta tik žmonėms, kurie jau turi „Dilden Dille“ paskyrą, rasti. Nauji vartotojai pirmiausia turi užsiregistruoti naudodami kvietimo nuorodą.

  1. Atidarykite skyrių „Draugai“ ir įveskite bent dvi raides narių paieškos lauke.
  2. Paspauskite mygtuką „Pridėti draugą“ ties reikiamu asmeniu.
  3. Kai kita šalis priims užklausą, tas asmuo bus rodomas jūsų susitikimų sąraše.
04

Siųsti rašytinę žinutę.

Jūs rašote savo kalba; kita šalis mato žinutę savo kalba.

  1. Iš pašnekovų sąrašo pasirinkite asmenį, su kuriuo norite kalbėtis.
  2. Parašykite savo žinutę gimtąja kalba ir paspauskite mygtuką „Siųsti“.
  3. Galite klausytis pranešimo savo kalba, paliesdami garsiakalbio piktogramą gaunamame pranešime.
05

Siųsti balso pranešimą

Jūsų kalba yra transkribuojama, verčiama į gavėjo kalbą, o gavėjas, jei pageidauja, gali jos klausytis savo kalba.

  1. Pasirinkę asmenį, paspauskite mikrofono piktogramą.
  2. Kalbėkite aiškiai ir pilnais sakiniais savo gimtąja kalba; tada užbaikite įrašą.
  3. Patikrinkite arba pataisykite sugeneruotą tekstą ir paspauskite mygtuką „Pateikti“.
06

Atlikite garso arba vaizdo skambutį.

Jei kalbos skiriasi, pokalbiai verčiami; jei kalbos tos pačios, garsas ir vaizdas perduodami tiesiogiai, nesiunčiant jų vertimo tarnybai.

  1. Pasirinkite asmenį ir paspauskite telefono arba fotoaparato piktogramą.
  2. Suteikite leidimą naudoti mikrofoną, kamerą ir pranešimus, kai to prašoma.
  3. Kai kita šalis sutinka, kalbėkite trumpais, pilnais sakiniais, po vieną.
07

Išverskite padedami šalia esančio žmogaus.

Galite pakaitomis kalbėtis su šalia esančiu asmeniu, kuris kalba kita kalba, naudodami tą patį įrenginį.

  1. Paspauskite vertimo mygtuką su asmeniu šalia manęs.
  2. Pasirinkite tinkamą kalbą kitai šaliai ir pradėkite vertimą.
  3. Kieno eilė ateina, tegul kalba savo gimtąja kalba.
08

Naudokitės grupėmis ir susitikimais.

Galite susitikti su daugiau nei vienu asmeniu arba suplanuoti susitikimą vėlesnei datai.

  1. Atidarykite skyrių „Grupės“ arba „Susitikimai“ ir sukurkite naują įrašą.
  2. Pridėkite registruotus vartotojus arba pirmiausia užsirašykite pakviestųjų vardus ir el. pašto adresus. Jei el. pašto adreso nėra, galite naudoti „WhatsApp“ telefono numerį. SMS kvietimai galimi tik Turkijoje.
  3. Patikrinę suplanuoto susitikimo datą ir laiką bei išsaugoję planą, išsiųskite kvietimą.

Ar jums reikia pagalbos?

Asmeninių žinučių puslapio skiltyje „Kalbų tvarkymas“ aprašykite savo problemą savo gimtąja kalba. Mūsų komanda peržiūrės jūsų žinutę ir į ją atsakys.

Atidarykite vadovybės posėdį.