Ушул жерден баштаңыз"Тилден тилге" деген сөз кантип колдонулат?
Биринчи тестиңизди жүргүзүү үчүн, сиз менен бир тилде сүйлөгөн же эне тили башка болгон жакын же алыскы бирөөгө чакыруу шилтемесин жөнөтүңүз. Сиз чакырган адам колдонмону жүктөп албастан же аккаунт түзбөстөн, браузери аркылуу сиз менен бир жолу конок катары баарлаша алат.
Эң маанилүү шарт: Эне тилиңиз.Профилиңизде сиз чындыгында сүйлөгөн негизги тил көрсөтүлүшү керек. Эгер сиз туура эмес тилди тандасаңыз, сүйлөгөн сөзүңүз так кабыл алынбайт жана котормо так эмес болот.
01Эне тилиңизди текшериңиз.
Колдонмонун бүтүндөй котормо логикасы сиздин жана сиз баарлашып жаткан адамдын профилдик тилине негизделет.
- Жогорку менюдан "Профиль" барагын ачыңыз.
- Эгерде көрсөтүлгөн тил сиздин эне тилиңиз болбосо, "Тилден тилге" башкаруу боюнча консультация учурунда өзгөртүүнү сураныңыз.
02Конокторду чакыруу менен биринчи тестти өткөрүңүз.
Жаңы аккаунтуңузда азырынча эч ким менен баарлаша элексиз. Сиз менен бир тилде сүйлөгөн же эне тили башка болгон жакын жердеги же алыстагы бирөөнү чакыруу менен колдонмону чогуу сынап көрө аласыз. Чакырылган адам колдонмону жүктөп алуунун же катталуунун кажети жок.
- Негизги экранда "Чакыруу жөнөтүү" баскычын басып, алынган шилтемени тесттен өткөргүңүз келген адамга жөнөтүңүз. Бул адам жакын жерде же алыс жерде болушу мүмкүн; алар сиз менен бир тилде же башка эне тилинде сүйлөшү мүмкүн.
- Чакырылган адам шилтемени телефонунун интернет браузеринен ачышы керек.
- Каттоодон өтпөстөн колдонуп көрүү үчүн, Конок катары кирүү баскычын басыңыз. Бул артыкчылыкты бир жолу колдонсо болот жана тиркемени орнотууну талап кылбайт.
- Конок жолугушуу тизмеңизге кошулганда, байланышты ачыңыз; колдонмону тексттик билдирүү, үн почтасы же түз чалуу аркылуу чогуу сынап көрүңүз.
03Бирөөнү таап, аны дос катары кошуңуз.
Бул бөлүм Dilden Dille аккаунту бар адамдарды табуу үчүн гана арналган. Жаңы колдонуучулар алгач чакыруу шилтемеси аркылуу катталышы керек.
- Достор бөлүмүн ачып, Мүчө издөө талаасына жок дегенде эки тамга териңиз.
- Туура адамдагы "Дос кошуу" баскычын басыңыз.
- Экинчи тарап суранычты кабыл алгандан кийин, ал адам сиздин жолугушуу тизмеңизде пайда болот.
04Жазуу жүзүндө билдирүү жөнөтүңүз.
Сиз өз тилиңизде жазасыз; экинчи тарап билдирүүнү өз тилинде көрөт.
- Маектешүүчүлөрдүн тизмесинен сүйлөшкүңүз келген адамды тандаңыз.
- Билдирүүңүздү өз эне тилиңизде жазып, "Жөнөтүү" баскычын басыңыз.
- Кирүүчү билдирүүдөгү динамиктин сүрөтчөсүн басуу менен билдирүүнү өз тилиңизде уга аласыз.
05Үн билдирүүсүн жөнөтүү
Сиздин сөзүңүз транскрипцияланып, алуучунун тилине которулат жана алуучу кааласа, аны өз тилинде уга алат.
- Адамды тандагандан кийин, микрофон сүрөтчөсүн басыңыз.
- Эне тилиңизде так жана толук сүйлөмдөр менен сүйлөңүз; андан кийин жаздырууну токтотуңуз.
- Түзүлгөн текстти текшериңиз же оңдоңуз жана "Жөнөтүү" баскычын басыңыз.
06Аудио же видео чалуу жасаңыз.
Эгерде тилдер ар башка болсо, сүйлөшүүлөр которулат; эгерде тилдер бирдей болсо, аудио жана видео котормо кызматына жөнөтүлбөстөн түз берилет.
- Адамды тандап, телефон же камера сөлөкөтүн басыңыз.
- Суралган учурда микрофонго, камерага жана эскертмелерге уруксат бериңиз.
- Экинчи тарап макул болгондон кийин, кыска, толук сүйлөмдөр менен, бир сүйлөм менен сүйлөңүз.
07Жаныңыздагы адамдын жардамы менен которуңуз.
Ошол эле түзмөктү колдонуп, жаныңыздагы башка тилде сүйлөгөн адам менен кезектешип сүйлөшө аласыз.
- Жанымдагы адам менен которуу баскычын басыңыз.
- Экинчи тарап үчүн туура тилди тандап, котормону баштаңыз.
- Кимдин кезеги келсе, ал өз эне тилинде сүйлөсүн.
08Топторду жана жолугушууларды колдонуңуз.
Сиз бирден ашык адам менен жолугушсаңыз же жолугушууну кийинки күнгө белгилесеңиз болот.
- "Топтор же Жолугушуулар" бөлүмүн ачып, жаңы жазуу түзүңүз.
- Катталган колдонуучуларды кошуңуз же чакырылгандардын аттарын, телефон номерлерин жана электрондук почта даректерин (эгер бар болсо) жазып алыңыз.
- Жолугушуунун күнүн жана убактысын текшерип, планды сактап койгондон кийин, чакыруу жөнөтүңүз.
Dilden Dile