01Athugaðu móðurmál þitt.
Öll þýðingarrökfræði appsins virkar út frá prófíltungumáli bæði þín og þess sem þú ert að eiga samskipti við.
- Opnaðu prófílsíðuna í efstu valmyndinni.
- Ef tungumálið sem birtist er ekki móðurmál þitt skaltu óska eftir breytingu á ráðgjöfinni um tungumálaskipti.
02Framkvæmið fyrstu prófunina með boð um gest.
Nýi aðgangurinn þinn hefur engan til að spjalla við ennþá. Þið getið prófað appið saman með því að bjóða einhverjum nálægt eða fjarri sem talar sama tungumál og þið eða sem hefur annað móðurmál. Sá sem boðið er þarf ekki að hlaða niður appinu eða skrá sig.
- Á aðalskjánum ýtirðu á hnappinn „Senda boð“ og sendir tengilinn sem myndast til þess einstaklings sem þú vilt prófa. Þessi einstaklingur gæti verið nálægt eða fjarri; viðkomandi gæti talað sama tungumál og þú eða annað móðurmál.
- Sá sem boðið er ætti að opna tengilinn í vafra símans síns.
- Til að prófa þetta án þess að skrá þig, ýttu á hnappinn Gestainnskráning. Þessi réttindi eru notuð einu sinni og þarfnast ekki uppsetningar forrits.
- Þegar gestur bætist við fundarlistann þinn, opnaðu tengiliðinn; prófaðu appið saman í gegnum textaskilaboð, talhólf eða símtal.
03Finndu einhvern og bættu honum/henni við sem vini.
Þessi hluti er eingöngu ætlaður til að finna fólk sem er þegar með Dilden Dille aðgang. Nýir notendur verða fyrst að skrá sig með boðstenglinum.
- Opnaðu Vinir hlutann og skrifaðu að minnsta kosti tvo stafi í leitarreitinn fyrir meðlimi.
- Ýttu á hnappinn „Bæta við vini“ á rétta manneskjunni.
- Þegar hinn aðilinn samþykkir beiðnina birtist sá aðili á fundarlistanum þínum.
04Senda skriflegt skilaboð.
Þú skrifar á þínu eigin tungumáli; hinn aðilinn sér skilaboðin á sínu eigin tungumáli.
- Veldu þann einstakling sem þú vilt tala við af listanum yfir viðmælendur.
- Skrifaðu skilaboðin þín á móðurmáli þínu og ýttu á Senda hnappinn.
- Þú getur hlustað á skilaboðin á þínu eigin tungumáli með því að smella á hátalartáknið í skilaboðunum sem berast.
05Senda talskilaboð
Ræðan þín er umrituð, þýdd á tungumál viðtakandans og viðtakandinn getur hlustað á hana á sínu eigin tungumáli ef hann óskar þess.
- Eftir að þú hefur valið viðkomandi skaltu ýta á hljóðnematáknið.
- Talaðu skýrt og í heilum setningum á móðurmáli þínu; ljúka síðan upptökunni.
- Athugaðu eða leiðréttu myndaða textann og ýttu á Senda hnappinn.
06Hringdu í hljóð- eða myndsímtal.
Ef tungumálin eru ólík eru samtölin þýdd; ef tungumálin eru þau sömu eru hljóð- og myndskeið send beint án þess að vera sent til þýðingarþjónustu.
- Veldu viðkomandi og ýttu á síma- eða myndavélartáknið.
- Veittu leyfi fyrir hljóðnema, myndavél og tilkynningar þegar þess er óskað.
- Þegar hinn aðilinn samþykkir skaltu tala í stuttum, heilum setningum, einni í einu.
07Þýddu með hjálp þess sem er við hliðina á þér.
Þú getur skipst á að tala við þann sem er við hliðina á þér sem talar annað tungumál, með því að nota sama tækið.
- Ýttu á þýðingarhnappinn með manneskjunni við hliðina á mér.
- Veldu rétt tungumál fyrir hinn aðilann og byrjaðu þýðinguna.
- Sá sem á að tala ætti að tala sitt móðurmál.
08Notið hópa og fundi.
Þú getur hist með fleiri en einum einstaklingi eða bókað fund síðar.
- Opnaðu hlutann Hópar eða Fundir og búðu til nýja færslu.
- Bættu við skráðum notendum eða skráðu fyrst nöfn og netföng boðsgesta. Ef ekkert netfang er til staðar geturðu notað símanúmer WhatsApp. SMS-boð eru aðeins í boði í Tyrklandi.
- Eftir að hafa athugað dagsetningu og tíma áætlaðs fundar og vistað áætlunina skaltu senda boðið.
Dilden Dile