Dilden Dileבדוק את שפת האם שלך.
כל לוגיקת התרגום של האפליקציה פועלת על סמך שפת הפרופיל שלך ושל האדם שאיתו אתה מתקשר.
- פתח את דף הפרופיל מהתפריט העליון.
- אם השפה המוצגת אינה שפת האם שלך, בקש שינוי במהלך פגישת הייעוץ לניהול שפה-לשפה.
כיצד משתמשים במילה "משפה לשפה"?
כדי לבצע את הבדיקה הראשונה שלך, שלח קישור הזמנה למישהו קרוב או רחוק שדובר את אותה שפה כמוך או ששפת האם שלו שונה. האדם שאתה מזמין יכול לשוחח איתך בצ'אט פעם אחת כאורח דרך הדפדפן שלו מבלי להוריד אפליקציה או ליצור חשבון.
ההגדרה הכי חשובה: שפת האם שלך.הפרופיל שלך צריך להציג את השפה העיקרית שאתה דובר בפועל. אם תבחר בשפה שגויה, הדיבור שלך לא יתפס במדויק והתרגום יהיה לא מדויק.
בצע את הבדיקה הראשונה עם הזמנת אורח.
לחשבון החדש שלך עדיין אין עם מי לשוחח בצ'אט. אתם יכולים לבדוק את האפליקציה יחד על ידי הזמנת מישהו קרוב או רחוק שדובר את אותה שפה כמוך או ששפת האם שלו שונה. האדם המוזמן אינו צריך להוריד את האפליקציה או להירשם.
- במסך הראשי, לחצו על כפתור "שלח הזמנה" ושלחו את הקישור המתקבל לאדם שברצונכם לבדוק. אדם זה עשוי להיות בקרבת מקום או רחוק; ייתכן שהוא דובר את אותה שפה כמוכם או שפת אם שונה.
- על האדם המוזמן לפתוח את הקישור בדפדפן האינטרנט של הטלפון שלו.
- כדי לנסות זאת מבלי להירשם, לחצו על כפתור "התחברות אורח". ניתן להשתמש בהרשאה זו פעם אחת ואינה דורשת התקנת אפליקציה.
- כאשר אורח מצטרף לרשימת הפגישות שלכם, פתחו את איש הקשר; בדקו את האפליקציה יחד באמצעות הודעת טקסט, דואר קולי או שיחה חיה.
מצא מישהו והוסף אותו כחבר.
מדור זה מיועד רק למציאת אנשים שכבר יש להם חשבון Dilden Dille. משתמשים חדשים חייבים להירשם תחילה באמצעות קישור ההזמנה.
- פתחו את מקטע החברים והקלידו לפחות שתי אותיות בשדה החיפוש של חברים.
- לחץ על כפתור "הוסף חבר" על האדם הנכון.
- ברגע שהצד השני יקבל את הבקשה, אותו אדם יופיע ברשימת הפגישות שלך.
שלח הודעה כתובה.
אתה כותב בשפה שלך; הצד השני רואה את המסר בשפה שלו.
- בחר את האדם שאיתו ברצונך לדבר מרשימת המרואיינים.
- כתבו את הודעתכם בשפת האם שלכם ולחצו על כפתור שלח.
- ניתן להאזין להודעה בשפתך על ידי לחיצה על סמל הרמקול בהודעה הנכנסת.
שלח הודעה קולית
הנאום שלך מתועתק, מתורגם לשפת הנמען, והנמען יכול להאזין לו בשפתו אם ירצה בכך.
- לאחר בחירת האדם, לחצו על סמל המיקרופון.
- דבר בצורה ברורה ובמשפטים שלמים בשפת האם שלך; לאחר מכן סיים את ההקלטה.
- בדוק או תקן את הטקסט שנוצר ולחץ על כפתור שלח.
בצע שיחת שמע או וידאו.
אם השפות שונות, השיחות מתורגמות; אם השפות זהות, האודיו והווידאו מועברים ישירות מבלי להישלח לשירות תרגום.
- בחר את האדם ולחץ על סמל הטלפון או המצלמה.
- הענק הרשאה למיקרופון, מצלמה והתראות כשתתבקש.
- ברגע שהצד השני מסכים, דבר במשפטים קצרים ושלמים, משפט אחד בכל פעם.
תרגמו בעזרת האדם שלידכם.
אתם יכולים לדבר בתורות עם האדם שלידכם שדובר שפה אחרת, באמצעות אותו מכשיר.
- לחץ על כפתור התרגום עם האדם לידי.
- בחר את השפה הנכונה עבור הצד השני והתחל בתרגום.
- מי שזה תורו צריך לדבר בשפת אמו.
השתמשו בקבוצות ובפגישות.
ניתן להיפגש עם יותר מאדם אחד או לתאם פגישה למועד מאוחר יותר.
- פתח את המקטע קבוצות או פגישות וצור ערך חדש.
- הוסף משתמשים רשומים או רשום תחילה את השמות וכתובות הדוא"ל של המוזמנים. אם אין כתובת דוא"ל, תוכל להשתמש במספר הטלפון של WhatsApp. הזמנות SMS זמינות רק בטורקיה.
- לאחר בדיקת התאריך והשעה של הפגישה המתוכננת ושמירת התוכנית, שלח את ההזמנה.
האם אתה צריך עזרה?
במקטע ניהול שפה לשפה בדף ההודעות הפרטיות, תאר את הבעיה שלך בשפתך. הצוות שלנו יראה ויגיב להודעתך.