Comeza aquíComo se usa "De lingua a lingua"?
Para realizar a túa primeira proba, envía unha ligazón de invitación a alguén que estea preto ou lonxe e que fale o mesmo idioma ca ti ou que teña unha lingua nativa diferente. A persoa á que invites pode chatear contigo unha vez como convidado a través do seu navegador sen descargar unha aplicación nin crear unha conta.
A configuración máis importante: a túa lingua materna.O teu perfil debería mostrar o idioma principal que falas realmente. Se seleccionas o idioma incorrecto, o que falas non se percibirá con precisión e a tradución será inexacta.
01Comproba a túa lingua materna.
Toda a lóxica de tradución da aplicación funciona segundo o idioma do perfil tanto teu como da persoa coa que te comunicas.
- Abre a páxina Perfil desde o menú superior.
- Se o idioma que se mostra non é o seu idioma nativo, solicite un cambio durante a consulta de xestión de idioma a idioma.
02Realiza a primeira proba cunha invitación de convidado.
A túa nova conta aínda non ten ninguén con quen chatear. Podes probar a aplicación xuntos convidando a alguén que estea preto ou lonxe e que fale o mesmo idioma ca ti ou cuxa lingua nativa sexa diferente. A persoa convidada non precisa descargar a aplicación nin rexistrarse.
- Na pantalla principal, preme o botón Enviar invitación e envía a ligazón resultante á persoa coa que queres facer a proba. Esta persoa pode estar preto ou lonxe; pode falar o mesmo idioma ca ti ou unha lingua nativa diferente.
- A persoa convidada debe abrir a ligazón no navegador de internet do seu teléfono.
- Para probalo sen rexistrarse, prema o botón Inicio de sesión como convidado. Este privilexio pódese usar unha vez e non require a instalación da aplicación.
- Cando un convidado se una á túa lista de reunións, abre o contacto; proba a aplicación xuntos por mensaxe de texto, correo de voz ou chamada en directo.
03Atopa a alguén e engádeo como amigo/a.
Esta sección só serve para atopar persoas que xa teñan unha conta de Dilden Dille. Os novos usuarios deben rexistrarse primeiro usando a ligazón de invitación.
- Abre a sección Amigos e escribe polo menos dúas letras no campo de busca de membros.
- Preme o botón "Engadir amigo" na persoa correcta.
- Unha vez que a outra parte acepte a solicitude, esa persoa aparecerá na túa lista de reunións.
04Enviar unha mensaxe escrita.
Escribes na túa propia lingua; a outra parte ve a mensaxe na súa propia lingua.
- Selecciona a persoa coa que queres falar da lista de entrevistados.
- Escribe a túa mensaxe na túa lingua materna e preme o botón Enviar.
- Podes escoitar a mensaxe no teu propio idioma tocando a icona do altofalante na mensaxe entrante.
05Enviar unha mensaxe de voz
O teu discurso transcríbese, é traducido á lingua do destinatario e este pode escoitalo na súa propia lingua se o desexa.
- Despois de seleccionar a persoa, preme a icona do micrófono.
- Fala con claridade e con frases completas na túa lingua materna; despois, remata a gravación.
- Revisa ou corrixe o texto xerado e preme o botón Enviar.
06Facer unha chamada de audio ou vídeo.
Se as linguas son diferentes, as conversas tradúcense; se as linguas son as mesmas, o audio e o vídeo transmítense directamente sen enviarse a un servizo de tradución.
- Selecciona a persoa e preme a icona do teléfono ou da cámara.
- Concede permiso para o micrófono, a cámara e as notificacións cando se solicite.
- Unha vez que a outra parte estea de acordo, fala con frases curtas e completas, unha frase á vez.
07Traduce coa axuda da persoa que tes ao lado.
Podes falar por quendas coa persoa que tes ao lado que fala unha lingua diferente, usando o mesmo dispositivo.
- Preme o botón de traducir coa persoa que teño ao meu carón.
- Selecciona o idioma correcto para a outra parte e comeza a tradución.
- Quen sexa a quenda debe falar na súa lingua materna.
08Usa grupos e reunións.
Podes reunirte con máis dunha persoa ou programar unha reunión para unha data posterior.
- Abre a sección Grupos ou Reunións e crea unha nova entrada.
- Engade usuarios rexistrados ou rexistra primeiro os nomes e os enderezos de correo electrónico dos convidados. Se non hai ningún enderezo de correo electrónico, podes usar o número de teléfono de WhatsApp. As invitacións por SMS só están dispoñibles en Turquía.
- Despois de comprobar a data e a hora da reunión programada e gardar o plan, envía a invitación.
Dilden Dile