Dilden Dile
از اینجا شروع کنید

چگونه از «از زبانی به زبان دیگر» استفاده می‌شود؟

برای انجام اولین آزمایش، یک لینک دعوت برای کسی که در نزدیکی یا دور از شماست و به زبان شما صحبت می‌کند یا زبان مادری‌اش متفاوت است، ارسال کنید. فردی که دعوت می‌کنید می‌تواند یک بار به عنوان مهمان از طریق مرورگر خود و بدون دانلود برنامه یا ایجاد حساب کاربری با شما چت کند.

مهم‌ترین تنظیمات: زبان مادری شما.پروفایل شما باید زبان اصلی که واقعاً به آن صحبت می‌کنید را نشان دهد. اگر زبان اشتباهی را انتخاب کنید، صحبت‌های شما به درستی درک نمی‌شود و ترجمه نادرست خواهد بود.
01

زبان مادری خود را بررسی کنید.

کل منطق ترجمه این برنامه بر اساس زبان پروفایل شما و شخصی که با او در حال ارتباط هستید، کار می‌کند.

  1. از منوی بالا، صفحه پروفایل را باز کنید.
  2. اگر زبان نمایش داده شده زبان مادری شما نیست، در طول مشاوره مدیریت زبان به زبان، درخواست تغییر آن را بدهید.
02

اولین آزمون را با دعوت از مهمان انجام دهید.

حساب کاربری جدید شما هنوز کسی را برای چت کردن ندارد. می‌توانید با دعوت از کسی که در نزدیکی یا دور از شماست و با شما همزبان است یا زبان مادری‌اش متفاوت است، برنامه را با هم امتحان کنید. فرد دعوت‌شده نیازی به دانلود برنامه یا ثبت‌نام ندارد.

  1. در صفحه اصلی، دکمه ارسال دعوتنامه را فشار دهید و لینک حاصل را برای شخصی که می‌خواهید او را آزمایش کنید ارسال کنید. این شخص ممکن است در نزدیکی یا دور از شما باشد؛ ممکن است به همان زبان شما یا به زبان مادری دیگری صحبت کند.
  2. فرد دعوت‌شده باید لینک را در مرورگر اینترنت گوشی خود باز کند.
  3. برای امتحان کردن آن بدون ثبت نام، دکمه ورود مهمان را فشار دهید. این امتیاز یک بار قابل استفاده است و نیازی به نصب برنامه ندارد.
  4. وقتی مهمانی به لیست جلسات شما اضافه می‌شود، مخاطب را باز کنید؛ برنامه را با هم از طریق پیامک، پست صوتی یا تماس زنده آزمایش کنید.
03

کسی را پیدا کنید و او را به عنوان دوست اضافه کنید.

این بخش فقط برای یافتن افرادی است که از قبل حساب کاربری Dilden Dille دارند. کاربران جدید ابتدا باید با استفاده از لینک دعوت ثبت نام کنند.

  1. بخش «دوستان» را باز کنید و حداقل دو حرف را در فیلد جستجوی اعضا تایپ کنید.
  2. دکمه «افزودن دوست» را روی شخص صحیح فشار دهید.
  3. به محض اینکه طرف مقابل درخواست را بپذیرد، آن شخص در لیست جلسات شما ظاهر می‌شود.
04

پیام کتبی ارسال کنید.

شما به زبان خودتان می‌نویسید؛ طرف مقابل هم پیام را به زبان خودش می‌بیند.

  1. از لیست مصاحبه‌شوندگان، فردی را که می‌خواهید با او صحبت کنید، انتخاب کنید.
  2. پیام خود را به زبان مادری خود بنویسید و دکمه ارسال را فشار دهید.
  3. شما می‌توانید با لمس آیکون بلندگو در پیام دریافتی، به پیام به زبان خودتان گوش دهید.
05

ارسال پیام صوتی

صحبت‌های شما رونویسی شده، به زبان گیرنده ترجمه می‌شود و گیرنده در صورت تمایل می‌تواند به زبان خود به آن گوش دهد.

  1. پس از انتخاب فرد، روی آیکون میکروفون کلیک کنید.
  2. به زبان مادری خود واضح و با جملات کامل صحبت کنید؛ سپس ضبط را پایان دهید.
  3. متن تولید شده را بررسی یا اصلاح کنید و دکمه ارسال را فشار دهید.
06

تماس صوتی یا تصویری برقرار کنید.

اگر زبان‌ها متفاوت باشند، مکالمات ترجمه می‌شوند؛ اگر زبان‌ها یکسان باشند، صدا و تصویر مستقیماً و بدون ارسال به سرویس ترجمه منتقل می‌شوند.

  1. فرد مورد نظر را انتخاب کنید و روی آیکون تلفن یا دوربین کلیک کنید.
  2. در صورت درخواست، مجوز میکروفون، دوربین و اعلان‌ها را اعطا کنید.
  3. وقتی طرف مقابل موافقت کرد، با جملات کوتاه و کامل، هر بار یک جمله، صحبت کنید.
07

با کمک نفر کناری‌تان ترجمه کنید.

شما می‌توانید به نوبت با فرد کناری خود که به زبان دیگری صحبت می‌کند، با استفاده از همان دستگاه صحبت کنید.

  1. دکمه ترجمه را با نفر کناری من فشار دهید.
  2. زبان صحیح را برای طرف مقابل انتخاب کنید و ترجمه را شروع کنید.
  3. نوبت هر کسی که باشد، باید به زبان مادری خود صحبت کند.
08

از گروه‌ها و جلسات استفاده کنید.

می‌توانید با بیش از یک نفر ملاقات کنید یا جلسه را برای تاریخ دیگری برنامه‌ریزی کنید.

  1. بخش گروه‌ها یا جلسات را باز کنید و یک ورودی جدید ایجاد کنید.
  2. کاربران ثبت‌نام‌شده را اضافه کنید یا ابتدا نام و آدرس ایمیل دعوت‌شدگان را ثبت کنید. اگر آدرس ایمیلی وجود ندارد، می‌توانید از شماره تلفن واتس‌اپ استفاده کنید. دعوت‌نامه‌های پیامکی فقط در ترکیه در دسترس هستند.
  3. پس از بررسی تاریخ و زمان جلسه برنامه‌ریزی‌شده و ذخیره طرح، دعوت‌نامه را ارسال کنید.

آیا به کمک نیاز دارید؟

در بخش مدیریت زبان به زبان در صفحه پیام‌های خصوصی، مشکل خود را به زبان خودتان شرح دهید. تیم ما پیام شما را خواهد دید و به آن پاسخ خواهد داد.

جلسه مدیریت را باز کنید.