Dilden Dile
Začněte zde

Jak se používá „Z jazyka do jazyka“?

Chcete-li provést svůj první test, pošlete odkaz s pozvánkou někomu, kdo je blízko vás nebo daleko a mluví stejným jazykem jako vy, nebo jehož rodný jazyk je jiný. Pozvaná osoba s vámi může jednou chatovat jako host prostřednictvím svého prohlížeče, aniž by si musela stahovat aplikaci nebo vytvářet účet.

Nejdůležitější nastavení: Váš rodný jazyk.Váš profil by měl zobrazovat primární jazyk, kterým skutečně mluvíte. Pokud vyberete nesprávný jazyk, vaše řeč nebude přesně vnímána a překlad bude nepřesný.
01

Zkontrolujte si svůj rodný jazyk.

Celá logika překladu aplikace funguje na základě jazyka profilu vás i osoby, se kterou komunikujete.

  1. Otevřete stránku profilu z horní nabídky.
  2. Pokud zobrazený jazyk není vaším rodným jazykem, požádejte o změnu během konzultace o správě jazyků.
02

Proveďte první test s pozvánkou hosta.

Váš nový účet zatím nemá nikoho, s kým byste si mohli povídat. Aplikaci si můžete společně vyzkoušet tak, že pozvete někoho z blízkého nebo vzdáleného okolí, kdo mluví stejným jazykem jako vy, nebo jehož rodný jazyk je jiný. Pozvaná osoba si nemusí aplikaci stahovat ani registrovat.

  1. Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko Odeslat pozvánku a odešlete výsledný odkaz osobě, kterou chcete otestovat. Tato osoba může být blízko nebo daleko; může mluvit stejným jazykem jako vy nebo jiným rodným jazykem.
  2. Pozvaná osoba by měla odkaz otevřít v internetovém prohlížeči svého telefonu.
  3. Chcete-li si to vyzkoušet bez registrace, stiskněte tlačítko Přihlášení hosta. Toto oprávnění lze použít jednou a nevyžaduje instalaci aplikace.
  4. Když se host připojí k vašemu seznamu schůzek, otevřete kontakt a otestujte aplikaci společně prostřednictvím textové zprávy, hlasové schránky nebo živého hovoru.
03

Najděte si někoho a přidejte si ho jako přítele.

Tato sekce slouží pouze k nalezení lidí, kteří již mají účet Dilden Dille. Noví uživatelé se musí nejprve zaregistrovat pomocí odkazu s pozvánkou.

  1. Otevřete sekci Přátelé a do vyhledávacího pole Člen zadejte alespoň dvě písmena.
  2. Stiskněte tlačítko „Přidat přítele“ u správné osoby.
  3. Jakmile druhá strana žádost přijme, zobrazí se daná osoba ve vašem seznamu schůzek.
04

Pošlete písemnou zprávu.

Píšete ve svém vlastním jazyce; druhá strana vidí zprávu ve svém vlastním jazyce.

  1. Vyberte si ze seznamu respondentů osobu, se kterou chcete hovořit.
  2. Napište zprávu ve svém rodném jazyce a stiskněte tlačítko Odeslat.
  3. Zprávu si můžete poslechnout ve svém vlastním jazyce klepnutím na ikonu reproduktoru v příchozí zprávě.
05

Odeslat hlasovou zprávu

Váš projev je přepsán, přeložen do jazyka příjemce a příjemce si ho může poslechnout ve svém vlastním jazyce, pokud si to přeje.

  1. Po výběru osoby stiskněte ikonu mikrofonu.
  2. Mluvte jasně a v úplných větách ve svém rodném jazyce; poté nahrávku ukončete.
  3. Zkontrolujte nebo opravte vygenerovaný text a stiskněte tlačítko Odeslat.
06

Uskutečněte audio nebo videohovor.

Pokud se jazyky liší, konverzace se překládají; pokud se jazyky shodují, zvuk a video se přenášejí přímo, aniž by byly odeslány překladatelské službě.

  1. Vyberte osobu a stiskněte ikonu telefonu nebo fotoaparátu.
  2. Na vyžádání udělte oprávnění k mikrofonu, kameře a oznámením.
  3. Jakmile druhá strana souhlasí, mluvte v krátkých, ucelených větách, jednu větu po druhé.
07

Přeložte s pomocí osoby vedle vás.

Můžete se střídat v rozhovoru s osobou vedle vás, která mluví jiným jazykem, a to pomocí stejného zařízení.

  1. Stiskněte tlačítko překladu s osobou vedle mě.
  2. Vyberte správný jazyk pro druhou stranu a spusťte překlad.
  3. Kdokoli je na řadě, měl by mluvit svým rodným jazykem.
08

Využívejte skupiny a schůzky.

Můžete se setkat s více než jednou osobou nebo si schůzku naplánovat na pozdější termín.

  1. Otevřete sekci Skupiny nebo Schůzky a vytvořte nový záznam.
  2. Přidejte registrované uživatele nebo si nejprve zaznamenejte jména a e-mailové adresy pozvaných. Pokud e-mailová adresa není k dispozici, můžete použít telefonní číslo WhatsAppu. SMS pozvánky jsou k dispozici pouze v Turecku.
  3. Po kontrole data a času naplánované schůzky a uložení plánu odešlete pozvánku.

Potřebujete pomoc?

V sekci Správa jazyků na stránce Soukromé zprávy popište svůj problém ve svém vlastním jazyce. Náš tým vaši zprávu uvidí a odpoví na ni.

Zahajte schůzi vedení.