Dilden Dile
Principià quì

Cumu si usa "Da lingua à lingua"?

Per fà a vostra prima prova, mandate un ligame d'invitu à qualchissia vicinu o luntanu chì parla a listessa lingua chè voi o chì a so lingua nativa hè diversa. A persona chì invitate pò chattà cun voi una volta cum'è invitatu via u so navigatore senza scaricà una app o creà un contu.

L'impostazione più impurtante: A vostra lingua materna.U vostru prufilu deve mustrà a lingua principale chì parlate veramente. Sè vo sceglite a lingua sbagliata, u vostru discorsu ùn serà micca percepitu currettamente, è a traduzzione serà imprecisa.
01

Verificate a vostra lingua materna.

Tutta a logica di traduzzione di l'app funziona secondu a lingua di prufilu di voi è di a persona cù a quale cumunicate.

  1. Apri a pagina di u prufilu da u menu in cima.
  2. Sè a lingua visualizata ùn hè micca a vostra lingua materna, dumandate un cambiamentu durante a cunsultazione di Gestione da Lingua à Lingua.
02

Fate a prima prova cù un invitu d'ospiti.

U vostru novu contu ùn hà ancu nimu cù quale chattà. Pudete pruvà l'applicazione inseme invitendu qualchissia vicinu o luntanu chì parla a listessa lingua chè voi o chì a so lingua nativa hè diversa. A persona invitata ùn hà micca bisognu di scaricà l'applicazione o di registrà si.

  1. Nant'à u screnu principale, appughjà u buttone Mandà Invitu è mandà u ligame resultante à a persona chì vulete pruvà. Sta persona pò esse vicina o luntana; pò parlà a listessa lingua chè voi o una lingua nativa diversa.
  2. A persona invitata deve apre u ligame in u navigatore internet di u so telefunu.
  3. Per pruvà senza registrà si, appughjà u buttone Login invitatu. Stu privilegiu pò esse adupratu una volta è ùn richiede micca l'installazione di l'applicazione.
  4. Quandu un invitatu si unisce à a vostra lista di riunioni, apre u cuntattu; pruvate l'app inseme via SMS, voicemail o chjama in diretta.
03

Truvate qualcunu è aghjunghjitelu cum'è amicu.

Questa sezione hè solu per truvà persone chì anu digià un contu Dilden Dille. I novi utilizatori devenu prima registrà si cù u ligame d'invitu.

  1. Aprite a sezzione Amici è scrivite almenu duie lettere in u campu di ricerca di i membri.
  2. Appughjà u buttone "Aghjunghje un amicu" nantu à a persona curretta.
  3. Una volta chì l'altra parte accetta a dumanda, quella persona apparirà in a vostra lista di riunioni.
04

Mandate un missaghju scrittu.

Scrivite in a vostra lingua; l'altra parte vede u missaghju in a so lingua.

  1. Selezziunate a persona cù a quale vulete parlà da a lista di e persone intervistate.
  2. Scrivite u vostru missaghju in a vostra lingua materna è appughjate u buttone Mandà.
  3. Pudete ascultà u messagiu in a vostra lingua toccendu l'icona di l'altoparlante in u messagiu ricevutu.
05

Mandà un missaghju vocale

U vostru discorsu hè trascrittu, traduttu in a lingua di u destinatariu, è u destinatariu pò ascultallu in a so lingua s'ellu vole.

  1. Dopu avè sceltu a persona, appughjà l'icona di u microfonu.
  2. Parlate chjaramente è in frasi cumplette in a vostra lingua nativa; dopu finite a registrazione.
  3. Verificate o curreggete u testu generatu è appughjate u buttone Invià.
06

Fate una chjama audio o video.

Sè e lingue sò diverse, e conversazioni sò tradutte; sè e lingue sò listesse, l'audio è u video sò trasmessi direttamente senza esse mandati à un serviziu di traduzzione.

  1. Selezziunate a persona è appughjate l'icona di u telefunu o di a camera.
  2. Cuncede l'autorizazione per u microfonu, a camera è e notificazioni quandu hè dumandatu.
  3. Una volta chì l'altra parte hè d'accordu, parlate in frasi corte è cumplete, una frase à a volta.
07

Traduce cù l'aiutu di a persona accantu à tè.

Pudete parlà à turnu cù a persona accantu à voi chì parla una lingua diversa, aduprendu u listessu apparechju.

  1. Appughjà u buttone di traduzzione cù a persona accantu à mè.
  2. Selezziunate a lingua curretta per l'altra parte è cuminciate a traduzzione.
  3. Quellu chì tocca à ellu deve parlà in a so lingua materna.
08

Aduprate gruppi è riunioni.

Pudete scuntrà più di una persona o programà una riunione per una data successiva.

  1. Aprite a sezzione Gruppi o Riunioni è create una nova entrata.
  2. Aghjunghjite utilizatori registrati o registrate prima i nomi è l'indirizzi email di l'invitati. S'ellu ùn ci hè micca indirizzu email, pudete aduprà u numeru di telefunu di WhatsApp. L'inviti SMS sò dispunibili solu in Turchia.
  3. Dopu avè verificatu a data è l'ora di a riunione prevista è salvatu u pianu, mandate l'invitu.

Avete bisognu d'aiutu ?

In a sezzione Gestione da lingua à lingua di a pagina di Messagi Privati, descrivite u vostru prublema in a vostra lingua. A nostra squadra viderà è risponderà à u vostru messagiu.

Apertura di a riunione di gestione.