Počnite ovdjeKako se koristi "Od jezika do jezika"?
Da biste proveli svoj prvi test, pošaljite pozivni link nekome u blizini ili daleko ko govori isti jezik kao i vi ili čiji je maternji jezik drugačiji. Osoba koju pozovete može s vama jednom razgovarati kao gost putem svog preglednika bez preuzimanja aplikacije ili kreiranja računa.
Najvažnija postavka: Vaš maternji jezik.Vaš profil treba da prikazuje primarni jezik kojim zapravo govorite. Ako odaberete pogrešan jezik, vaš govor neće biti tačno percipiran, a prijevod će biti netačan.
01Provjerite svoj maternji jezik.
Cijela logika prevođenja aplikacije funkcionira na osnovu jezika profila i vas i osobe s kojom komunicirate.
- Otvorite stranicu profila iz gornjeg menija.
- Ako prikazani jezik nije vaš maternji jezik, zatražite promjenu tokom konsultacija o upravljanju različitim jezicima.
02Provedite prvi test uz poziv gosta.
Vaš novi račun još nema nikoga s kim biste mogli razgovarati. Aplikaciju možete testirati zajedno tako što ćete pozvati nekoga iz blizine ili daleka ko govori isti jezik kao i vi ili čiji je maternji jezik drugačiji. Pozvana osoba ne mora preuzimati aplikaciju niti se registrirati.
- Na glavnom ekranu pritisnite dugme Pošalji pozivnicu i pošaljite rezultirajući link osobi koju želite testirati. Ova osoba može biti u blizini ili daleko; može govoriti istim jezikom kao i vi ili nekim drugim maternjim jezikom.
- Pozvana osoba treba da otvori link u internet pregledniku na svom telefonu.
- Da biste isprobali bez registracije, pritisnite dugme za prijavu gosta. Ova privilegija se može koristiti jednom i ne zahtijeva instalaciju aplikacije.
- Kada se gost pridruži vašoj listi za sastanke, otvorite kontakt; testirajte aplikaciju zajedno putem tekstualne poruke, govorne pošte ili poziva uživo.
03Pronađite nekoga i dodajte ga kao prijatelja.
Ovaj odjeljak je namijenjen samo za pronalaženje osoba koje već imaju Dilden Dille račun. Novi korisnici se prvo moraju registrirati putem pozivnog linka.
- Otvorite odjeljak Prijatelji i unesite najmanje dva slova u polje za pretragu članova.
- Pritisnite dugme "Dodaj prijatelja" na odgovarajućoj osobi.
- Nakon što druga strana prihvati zahtjev, ta osoba će se pojaviti na vašoj listi sastanaka.
04Pošaljite pisanu poruku.
Pišete na svom jeziku; druga strana vidi poruku na svom jeziku.
- Izaberite osobu sa kojom želite razgovarati sa liste sagovornika.
- Napišite poruku na svom maternjem jeziku i pritisnite dugme Pošalji.
- Poruku možete preslušati na svom jeziku dodirom ikone zvučnika u dolaznoj poruci.
05Pošalji glasovnu poruku
Vaš govor se transkribuje, prevodi na jezik primaoca, a primalac ga može slušati na svom jeziku ako želi.
- Nakon što odaberete osobu, pritisnite ikonu mikrofona.
- Govorite jasno i u potpunim rečenicama na svom maternjem jeziku; zatim prekinite snimanje.
- Provjerite ili ispravite generirani tekst i pritisnite dugme Pošalji.
06Uputite audio ili video poziv.
Ako su jezici različiti, razgovori se prevode; ako su jezici isti, audio i video se prenose direktno bez slanja prevodilačkoj službi.
- Odaberite osobu i pritisnite ikonu telefona ili kamere.
- Dajte dozvolu za mikrofon, kameru i obavještenja kada se to zatraži.
- Kada se druga strana složi, govorite kratkim, potpunim rečenicama, jednu rečenicu po jednu.
07Prevedite uz pomoć osobe pored vas.
Možete naizmjenično razgovarati s osobom pored sebe koja govori drugim jezikom, koristeći isti uređaj.
- Pritisnite dugme za prevođenje s osobom pored mene.
- Odaberite ispravan jezik za drugu stranu i započnite prevođenje.
- Ko god je na redu, neka govori svojim maternjim jezikom.
08Koristite grupe i sastanke.
Možete se sastati s više osoba ili zakazati sastanak za kasniji datum.
- Otvorite odjeljak Grupe ili Sastanci i kreirajte novi unos.
- Dodajte registrovane korisnike ili prvo zabilježite imena i adrese e-pošte pozvanih osoba. Ako nema adrese e-pošte, možete koristiti WhatsApp broj telefona. SMS pozivnice su dostupne samo u Turskoj.
- Nakon što provjerite datum i vrijeme zakazanog sastanka i sačuvate plan, pošaljite pozivnicu.
Dilden Dile